Japanese to Tagalog Manga Translators

Job Description

We're looking for linguists with a knack fo storytelling! Be a part of our story as we bring Japanese manga even closer to Filipinos through localization. Send your CV to [email protected] today!

Responsibilities

• Localize manga from Japanese to Tagalog, following standard Tagalog grammar rules and natural expression
• Self-check and revise work as needed to avoid typographical errors and to ensure consistency with the client's translation rules
• Create glossary for assigned series to maintain term consistency

Qualifications

• Native speaker of Tagalog
• N1/N2 level of Japanese
• Posses the talent for storytelling
• Must pass the translation test
• Can work for at least 20 hours/week
• Computer and internet savvy
• Familiar with Google apps, proficient in Adobe Acrobat and similar apps
• Prompt, Analytical, Communicative